Wednesday 5 January 2011

www.tuerler.tel


Türler、スイスの腕時計


Türler、スイスの腕時計


Türlerは、時計とジュエリーの取引でいくつか残っている個人所有の事業の一つであり、時計、宝石、貴石のドメインでの経験の120年以上と際立っている。

カウントは、感情を喚起することが贈り物をして、自分を飾るために:それは戻って、人類の起源にさかのぼるという願望です。太古の時代から、宝石の生活のあらゆる文化の生活の哲学のミラーイメージをされています。計時器:最後のミレニアムでは、13世紀初頭には、人類が装飾の新しいタイプのだけでなく、その日のコースを構築することができる装飾されなかった驚異的機械的なものを発見した。今日では、時計とジュエリーは我々の自然の一部です。理由の人々は、取得保有し、愛する人への贈り物は変わっていないように時計や宝石を与えている。 Türlerの使命も変わっていない:私たちが住んでいる、時計とジュエリーの文化を呼吸-我々の信頼の基盤であることを確認します。
チューリッヒパラデ
Türler、時計&ジュエリー、バーンホフ通り28はCH-8001チューリッヒ



Türler is one of the few remaining privately owned businesses in the watch and jewelry trade, and stands out with more than 120 years of experience in the domains of watches, jewelry, and precious stones.

It is a desire that dates back to the origins of humankind: to adorn oneself, to give a gift that counts, to evoke emotions. Since time immemorial, jewelry has been a mirror image of the philosophies of life and of the lifestyles of every culture. In the last millennium, in the early 13th century, mankind discovered a new type of ornament, a marvelously mechanical one which was not only decorative but also capable of structuring the course of a day: the timekeeping instrument. Today, timepieces and jewelry are part of our very nature. The reasons people have for acquiring, possessing, and giving watches and jewelry as gifts to loved ones have remained unchanged. The mission of Türler has remained unchanged as well: we live and breathe the culture of watches and jewelry - and that is the foundation of our credibility.

Zürich-Paradeplatz
Türler, Watches & Jewelry, Bahnhofstrasse 28, CH-8001 Zürich

No comments:

Post a Comment